Magic gnomes tend to materialize near the things that they like most. The Little Léon gnome likes nectar racks stocked with rare nectar. The winter gnome likes snowmen. And the sculpture gnome likes other sculptures.
If you have enough items that your gnomes like on your lot, your gnomes will be happier, and with Generations installed, you might get a bonus from your gnome family sooner.